Wśród kluczowych funkcji wprowadzonych wraz z najnowszym flagowym smartfonem Google, Pixel 4, znajduje się możliwość transkrypcji i napisów do dowolnego pliku audio odtwarzanego w telefonie. Od dzisiaj ta funkcja zakończy się na telefonach Google Pixel 3 z zeszłego roku, w tym na Pixelu 3a ze średniej półki. Ta funkcja nazywa się Napisy na żywo i można ją aktywować, naciskając mały przycisk pod suwakiem głośności, gdy w telefonie odtwarzana jest muzyka (albo wideo lub inne multimedia z osadzonym dźwiękiem). Wszystkie zabiegi wykonujemy lokalnie na Twoim telefonie. Działają w trybie offline, a pole tekstowe zawierające transkrybowane okno dialogowe można przesuwać po ekranie, aby nie zakłócać niczego, co chcesz zobaczyć. Należy jednak zauważyć, że ta funkcja nie działa obecnie w przypadku transkrypcji rozmów telefonicznych. Obecnie obsługiwany jest tylko angielski, ale Google ma nadzieję, że w przyszłości dołączy inne języki. Transkrypcja na żywo dołącza do trybu astrofotografii jako funkcje początkowo dostępne wyłącznie dla Pixela 4, ale dostępne ze starszych telefonów. To samo dotyczy aplikacji Google Recorder, która umożliwia użytkownikom jednoczesne nagrywanie dźwięku i jego transkrypcję. Jeśli obecnie używasz Google Pixel 3, 3 XL, 3a lub 3a XL, możesz zauważyć, że ta funkcja została już dostarczona na Twoje urządzenie lub zostanie wysłana w ciągu najbliższych kilku dni. Regularnie sprawdzaj, czy kupiłeś tę funkcję.